五月是重新认识坚固与乌有的中旬

八月不是；也

的月底

是语言与语言

女朋友与女朋友

人与人分道扬镳

的月底

是人们之后

认识雨，认识火

认识胡萝卜和酸奶

灯柱和急电

厚实和乌有

的月底

是必须从本质之前

再次提炼辞汇

存放最小的

灵魂之舞的月底

是放下肉身在一座

不由分说的弗吉尼亚州州

成为失事或红色火焰

的月底

八月不是；也

的月底

是闪电倒下于

守护者之海

发出嘶嘶声

的月底

*写出于北京；也三日又三日又三日……

译者 / 巴哑哑

这首诗无须解读。我们处在同一个八月，同一个弗吉尼亚州州，无法不述说。

前不久我在自己公号里写出过一篇篇名，述说在时则因为弹窗逗留三天三夜的身陷。这只是神奇的时代的一个小小打碎，和更多；也者的境遇比起来，毕竟不值一提。我也无论如何体尝了“女朋友与女朋友”“人与人间”的“分道扬镳”，但我的不如用“骨肉分离”更合适——因为不能给远在离家的小女朋友之前考带来困难，从中秋以来，还没有回过一次离家。

这个八月，很多城市都“；也”了，或者“惯性”了。这些原本熟悉的辞汇，由于被赋予全新含意，过去看上去面目都有些奇怪，以至于我们不真的，当我们脱口而出这些名词的时候，究竟是在何种意义上用到它们。虽然我们都在“；也”或者“惯性”之前，但正如诗之前所言，很多事情已经在先是且不可逆转的发生变化了，每个人的命运都在被重写出，被重塑：管理工作、贫穷、内心、贷款、活下去的机可能会……

我们无论如何在之后认识很多样子，也开始对很多实用价值之后评估。每当面对相当程度发生变化时，往往可能会想起这句话：“一切厚实的都烟消云散了”，可能可能会很少人真的这句话出自马克思之口。他的全句是这样的：“一切厚实的样子都烟消云散了，一切神圣的样子都被亵渎了，人们终于不得不冷静地核心内容他们生活的主观状况和他们的相互关系。”

在这个；也的八月，你不对这样一种捕捉到，一种体验以及一种认识：即便不是“一切”，至少“有些”厚实的样子无论如何正在破碎和消退，有些以为遥不可及的可能可能会却在此之后进逼，无法挣脱和任由，比如你不得不冷静核心内容你主观的真实情况，以及你与他人，与世界间最为赤裸裸的关系。

我们不要高估病毒对世界的发生变化，事实上，它考验的往往不是生命体的肉体，而是智商。我们无论如何要在；也之前，想正确一些样子。我们有必要性从那些迟钝的贪污腐败的辞汇之前之后提炼崭出原先辞汇，有必要性从那些有损的辞汇下方，去发现真相与原先可能可能会。

闪电难免倒下于守护者之海，但总有原先闪电可能会撕裂天空。